UPPER PENINSULA’s ASPIRE is a free publication
intended to provide health information to the people
living in and around the Upper Peninsula. Aspirus Upper
Peninsula is proud to offer this publication as a resource
to you and your family. This publication is also available
online at
.
David Olsson
Regional Marketing Lead, Aspirus UP
Director of Marketing, Aspirus Keweenaw
David Sim
Director of Marketing and Public Relations, Aspirus
Grand View
Pam Karttunen
Administration and Marketing, Aspirus Ontonagon
Information in this publication is not intended to replace
medical advice, nor is it for self-diagnosis. Individuals
should speak with their primary care provider or other
health care professionals regarding medical concerns.
Models may be used in photos and illustrations.
Cover photo courtesy of Stephen Matera
Copyright © 2014 Coffey Communications
CMM30534
Services in the
Upper Peninsula
w
Hospitals.
w
Clinics.
w
Emergency centers.
w
Family medicine.
w
Women’s health.
w
Heart care.
w
Cancer care.
w
Orthopedics.
w
Outpatient therapies.
w
Eye care.
w
In-home care.
2
aspire
Fall 2014
DYLAN
Taylor, Cardiac Rehab and Respiratory Therapy Manager at Aspirus
Ontonagon, enjoys riding a Porcupine Mountain bike trail built by his fellow
co-workers and friends Geoff Fuller, Aspirus Ontonagon Hospital Laboratory
Manager, and Gary Koistinen, Aspirus Ontonagon Hospital Med. Surg. RN.
Geoff and Gary donate their time building trails located in the Porcupine
Mountain State Park in Ontonagon County.
Blazing trails and
building community
